回乡偶书的意思:春日和回乡偶书的意思?

春日

宋·朱熹

胜日寻芳泗水滨回乡偶书的意思

无边光景一时新回乡偶书的意思

等闲识得东风面回乡偶书的意思

万紫千红总是春回乡偶书的意思

【译文】

风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新回乡偶书的意思

谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致回乡偶书的意思

【注释】

春日:春天回乡偶书的意思

胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情回乡偶书的意思

寻芳:游春,踏青回乡偶书的意思

泗水:河名,在山东省回乡偶书的意思

滨:水边,河边回乡偶书的意思

无边:无边无际回乡偶书的意思

光景:风光风景回乡偶书的意思

等闲:平常、轻易回乡偶书的意思。“等闲识得”是容易识别的意思。

东风:春风回乡偶书的意思

回乡偶书

唐·贺知章

少小离家老大回回乡偶书的意思

乡音无改鬓毛衰回乡偶书的意思

儿童相见不相识回乡偶书的意思

笑问客从何处来回乡偶书的意思

【译文】

我在年少时离开家乡,到了晚年才回来回乡偶书的意思。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?

【注释】

偶书:随便写的诗回乡偶书的意思

老大:年纪大了回乡偶书的意思

无改:没什么变化回乡偶书的意思。一作“难改”。

鬓毛衰(cuī):老年人须发稀疏变少回乡偶书的意思。鬓毛,额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰,此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

发表评论